A beregszászi római katolikus egyház elemi iskolájának élete Pásztor Ferenc ideérkezésétől az I. bécsi döntésig. (1932-1938)

Abstract

A csehek magyarellenes intézkedései a beregszászi római katolikus egyházra is kiterjedtek. Mindenben próbálták ellehetetleníteni az egyház működését mint a kisebbségben lévő magyar nemzet fenntartó erejét, de főleg az iskola működését akarták mindenáron megszüntetni. Ennek okán nagy adókkal terhelték az egyházat. A cseh állam megszorító intézkedéseinek ellenére is a római katolikus egyház iskolája fenn tudott maradni, sőt az épületét sikerült kibővíteniük, közös összetartó munkának köszönhetően. Az 1938. november 2-a utáni fordulat nemcsak a határok áthelyezésében hozott változást, de a beregszászi római katolikus elemi iskola életében is.

Резюме. Антиугорські рішення чехословацького уряду в країні розповсюдилися й на берегівську римо-католицьку церкву. Влада всіляко намагалися перешкоджати роботі церкви, насамперед як фактору організації угорської нацменшини, а також хотіла припинити діяльність школи. Через це церква обкладалася великими податками. Попри обмеження чехословацької влади початкова школа римо-католицької церкви діяла й надалі та навіть завдяки дружній співпраці вірян була розширена. Зміни після 2 листопада 1938 р. призвели не лише до перенесення кордону, а й до змін у житті початкової школи берегівської римо-католицької церкви.