Please use this identifier to cite or link to this item:
https://dspace.kmf.uz.ua/jspui/handle/123456789/3049
Title: | Kis hal a nagy tengerben vagy nagy hal a tóban? A kisebbségi író dilemmája |
Authors: | Kozmács István |
Keywords: | nyelv;kisebbség;többnyelvű környezet |
Issue Date: | 2018 |
Publisher: | „RIK-U” Kft. |
Type: | dc.type.conferenceAbstract |
Citation: | In Nagy-Kolozsvári Enikő – Kovács Szilvia (szerk.): Multikulturalizmus és diverzitás a 21. században. Nemzetközi tudományos konferencia Beregszász, 2018. március 27-28. Absztraktkötet. Ungvár, „RIK-U” Kft., 2018. p. 182. |
Abstract: | A multikulturális és többnyelvű környezetben a nyelvi csoportok egyenlőtlensége sajátos szövegcsere viszonyokat eredményez. Tudjuk, hogy minél több a rögzített szöveg egy adott nyelven, annál nagyobb a ragaszkodás a nyelv megtartásához. Napjainkban ez kiegészül a digitális térben való nyelvi létezéssel. Nem vitás, hogy a kollektív érdek az eredeti nyelv megtartása, míg az egyén számára más érdekek érvényesülnek, és megtörténhet az egyéni nyelvcsere. Ilyen körülmények között kell a kisebbségi nyelvű írónak alkotásait létrehozni, és merül fel a szerző problémája: nagy hal legyek egy kis tóban, vagy kis hal egy nagy tengerben? Az előadás egy udmurt példán mutatja be, hogy milyen lehetséges megoldás adódik erre a kérdésre, szem előtt tartva a kollektív érdeket. |
Description: | https://kmf.uz.ua/wp-content/uploads/2018/11/Multicult-Diversity_Book-of-Abstracts_23-10-2018.pdf https://opac3.brff.monguz.hu:443/hu/record/-/record/bibBRF00006453 |
URI: | https://dspace.kmf.uz.ua/jspui/handle/123456789/3049 |
ISBN: | 978-617-7692-09-5 |
metadata.dc.rights.uri: | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/ |
Appears in Collections: | Multikulturalizmus és diverzitás a 21. században |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
Kozmacs_Istvan_Kis_hal_a_nagy_tengerben_vagy_nagy_hal_a_toban_A_kisebbsegi_iro_dilemmaja_2018.pdf | In Nagy-Kolozsvári Enikő – Kovács Szilvia (szerk.): Multikulturalizmus és diverzitás a 21. században. Nemzetközi tudományos konferencia Beregszász, 2018. március 27-28. Absztraktkötet. Ungvár, „RIK-U” Kft., 2018. p. 182. | 775.24 kB | Adobe PDF | View/Open |
This item is licensed under a Creative Commons License