Please use this identifier to cite or link to this item: https://dspace.kmf.uz.ua/jspui/handle/123456789/1469
Title: Megtanulunk-e ukránul? A kárpátaljai magyarok és az ukrán nyelv
Other Titles: Оволодіємо українською? Угорці Закарпаття та українська мова
Authors: Csernicskó István
Черничко Степан
Csernicsko Istvan
Keywords: kárpátaljai magyarok;ukrán nyelv;nyelvoktatás;nyelvtanulás
Issue Date: 2012
Publisher: PoliPrint Kiadó
Type: dc.type.academicBook
Citation: Csernicskó István: Megtanulunk-e ukránul? A kárpátaljai magyarok és az ukrán nyelv. Ungvár, PoliPrint Kiadó, 2012. 151 p.
Abstract: Az ukrán nyelv oktatásának témaköre az egyik leggyakrabban előkerülő problémaköre a kárpátaljai magyar közbeszédnek. Az írott és elektronikus sajtóban, politikai nyilatkozatokban, óvodák és iskolák szülői értekezletein, pedagógusok szakmai találkozóin, internetes közösségi oldalak fórumain van napirenden a kérdés, s tudományos kutatások is folynak e tárgyban. A kötet bemutatja, milyen történelmi, társadalmi, politikai és nyelvpedagógiai tényezők következménye az. hogy az államnyelv oktatása alacsony hatékonyságú a kárpátaljai magyar oktatási intézményekben. A kiadvány rávilágít arra, hogy az ukrán nyelv-oktatás helyzetének kérdésköre összetett, szerteágazó, s így megoldása sem várható egyik napról a másikra.
Резюме. Мовна освіта України спрямована насамперед на обов'язкове оволодіння громадянами державною мовою, можливість вивчення рідної національної мови або навчання цією мовою та опанування хоча б одної іноземної мови. Але у викладанні української мови в загальноосвітніх закладах з угорською мовою навчання Закарпаття є проблеми, пов'язані з невизначеністю конкретної мети щодо рівня володіння державною мовою, підготовкою вчителів української мови, підручниками. У виданні аналізуються стан, проблеми та перспективи викладання і вивчення української мови як державної в школах з угорською мовою навчання.
Description: http://real.mtak.hu/23325/1/Csernicsko_Megtanulunk_e_ukranul.pdf
https://www.kmf.uz.ua/hun114/images/konyvek/Csernicsko_Megtanulunk_e_ukranul.pdf
https://opac3.brff.monguz.hu:443/hu/record/-/record/157018
URI: http://dspace.kmf.uz.ua:8080/jspui/handle/123456789/1469
ISBN: 978-966-2595-28-4
metadata.dc.rights.uri: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/
Appears in Collections:Csernicskó István
Tudományos kiadványok

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Csernicsko_I_Megtanulunk_e_ukranul_2012.pdfCsernicskó István: Megtanulunk-e ukránul? A kárpátaljai magyarok és az ukrán nyelv. Ungvár, PoliPrint Kiadó, 2012. 151 p.24.6 MBAdobe PDFView/Open


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons