Please use this identifier to cite or link to this item: http://dspace.kmf.uz.ua:8080/jspui/handle/123456789/1652
Title: Előszó
Authors: Csernicskó István
Черничко Степан
Csernicsko Istvan
Keywords: Kárpátalja;kisebbségek;kétnyelvűség;nyelvpolitika
Issue Date: 2010
Publisher: MTA Magyar Tudományosság Külföldön Elnöki Bizottság-Hodinka Antal Intézet
Type: dc.type.foreword
Citation: In Csernicskó István (szerk.): Megtart a szó. Hasznosítható ismeretek a kárpátaljai magyar nyelvhasználatról. Budapest-Beregszász, MTA Magyar Tudományosság Külföldön Elnöki Bizottság-Hodinka Antal Intézet, 2010. pp. 7-8.
Abstract: Milyen kérdésekre kereshet választ az Olvasó ebben a kötetben: - kik és hányan beszélik a magyar nyelvet Kárpátalján? - milyen kilátásai vannak a régió magyar közösségének a demográfiai mutatók alapján? - miért beszél több nyelven is a kárpátaljai magyarok többsége? -van-e valamilyen rendszer, logika abban, hogy hol, mikor, kivel milyen nyelven beszélünk? -mi az a kétnyelvűség és milyen típusai vannak? -milyen társadalmi következményei lehetnek a kétnyelvű nyelvi helyzetnek? -miért kiegyensúlyozatlan a nyelvtudásunk? -hogyan válhat valaki kétnyelvűvé a családban és az iskolában? - milyen kortól lehet/érdemes nyelve(ke)t tanulni? -miért ajánlják a nyelvészek és a pszichológusok az anyanyelven való oktatást? - miért nem ajánlják a nyelvészek és a pszichológusok a többségi nyelven való tanulást? -miért használnak a kárpátaljai magyarok ukrán/orosz eredetű szavakat a magyar beszédükben? - mi az oka annak, hogy időnként egyazon beszélgetésen belül átváltunk egyik nyelvről a másikra? -mit tartanak szokatlannak a kárpátaljaiak nyelvhasználatában a magyarországiak és miért? -milyen törvények, rendeletek és hogyan szabályozzák Ukrajnában a nyelvek használatát? -van-e jogunk magyarul fordulni egy-egyhivatalhoz? - kiírhatjuk-e magyarul is üzletünk, vállalkozásunk nevét? -reklámozhatjuk-e magyar nyelven cégünk szolgáltatásait? - kihirdetheti-e magyarul is határozatait egy magyarok lakta település önkormányzata? valóban nyelvében él-e a nemzet? -milyen összefüggés van a kárpátaljai magyarok anyanyelve és nemzeti azonosságtudata között?
Description: https://mek.oszk.hu/14400/14405/14405.pdf
https://opac3.brff.monguz.hu:443/hu/record/-/record/130282
URI: http://dspace.kmf.uz.ua:8080/jspui/handle/123456789/1652
ISBN: 978-963-508-582-8
metadata.dc.rights.uri: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/
Appears in Collections:Csernicskó István

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Csernicsko_I_Eloszo_2010.pdfIn Csernicskó István (szerk.): Megtart a szó. Hasznosítható ismeretek a kárpátaljai magyar nyelvhasználatról. Budapest-Beregszász, MTA Magyar Tudományosság Külföldön Elnöki Bizottság-Hodinka Antal Intézet, 2010. pp. 7-8.3.21 MBAdobe PDFView/Open


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons