Beregszász városi rangjának visszaállítása 1939-ben

Abstract

1919. szeptember 10-én a saint-germaini békeszerződés értelmében a mai Kárpátalja területe Csehszlovák Köztársaság fennhatósága alá került. Az idegen hatalom még ezt megelőzően, 1919. július 22-én ellenőrzése alá vonta Bergszász városát. A Vérke-parti település jelentőségét az első világháborút megelőzően elsősorban az adta, hogy Bereg megye központja volt. Az új állam új közigazgatási rendjében ezt a státuszát elvesztette, 1923-ban pedig a városi rangjától is megfosztották. Az 1938. november 2-án aláírt bécsi döntés értelmében többek között Beregszászt is visszacsatolták a Magyar Királysághoz. A területi revíziót követően a helyi tisztségviselők egyik legfőbb törekvése az 1923-ban elvesztett városi jogállás visszaállítása volt. Tanulmányomban a Kárpátaljai Területi Állami Levéltár beregszászi fiókjában található iratok, illetve más források segítségével kívánok betekintést nyújtani azokba a folyamatokba és körülményekbe, amelyek során Beregszász 1939. július 15-én megyei városi rangra emelkedett.

Резюме. 10 вересня 1919 року за Сен-Жерменським мирним договором територія нинішнього Закарпаття перейшла під владу Чехословацької Республіки. Перед цим, 22 липня 1919 року, місто Берегово перейшло під контроль іноземної держави. До Першої світової війни важливість поселення на узбережжі Верке в основному надавало те, що воно було центром округу Берег. У новому адміністративному порядку нової держави воно втратило цей статус, а в 1923 році було позбавлено також міського статусу. Відповідно до віденського арбітражу, підписаного 2 листопада 1938 р., Берегово, серед інших, було повернуто до Угорського королівства. Після територіального перегляду однією з головних зусиль місцевих урядовців було відновлення статусу міста, втраченого в 1923 році. За допомогою джерел у Закарпатському обласному державному архіві Берегова, у своєму дослідженні я хотів би надати розуміння процесів та обставин, під час яких Берегово піднялося до статусу повітового міста 15 липня 1939 р.

Abstract. On September 10, 1919, under the Treaty of SaintGermain-En-Laye, the territory of present-day Transcarpathia came under the rule of the Czechoslovak Republic. Prior to this, on July 22, 1919, the city of Bergszász was brought under the control of the foreign power. Preceding the First World War, the significance of the settlement on the Vérke Coast was mainly given by the fact that it was the center of Bereg County (comitatus). In the new administrative order of the new state, it lost this status, and in 1923 it was also deprived of its city rank. Pursuant to the Vienna Award signed on November 2, 1938, Beregszász, among others, was returned to the Kingdom of Hungary. Following the territorial revision, one of the main efforts of local officials was to restore the city status lost in 1923. In my study, I would like to provide an insight into the processes and circumstances during which Beregszász rose to the rank of a county town on July 15, 1939, with the help of documents and other sources in the Beregszász Transcarpathian Regional State Archives.