Dokumentumok a Nemzetközi Vöröskereszt munkatársairól Ukrajna Állambiztonsági Hivatalának ungvári archívumában

Abstract

Ukrajna Állambiztonsági Hivatalának ungvári archívumában őrzik az 1956-os forradalom deportáltjaival kapcsolatos iratanyagot. Ők azok a forradalmárok, akiket az ungvári börtönbe szállítottak, hosszú órákon át kihallgattak, majd visszaszállítottak Magyarországra. A deportáltak anyagai között vannak a Nemzetközi Vöröskereszt munkatársaira vonatkozó dokumentumok. Jelen tanulmány a rájuk vonatkozó forrásokat adja közre, illetve röviden vázolja a Vöröskereszt Nemzetközi Bizottságának tevékenységét a forradalom idején, valamint közvetlenül a forradalom leverését követően.

Резюме. В ужгородському архіві Служби безпеки України зберігаються документи про депортованих учасників революції 1956 року в Угорщині. Їх було доставлено до ужгородської в’язниці, де вони тривалий час піддавалися допитам, а потімо були відправлені назад до Угорщини. Серед документів, які стосуються депортованих, знаходяться й документи щодо працівників Міжнародного Червоного Хреста. У публікації розкрито джерела, які стосуються цих працівників, а також коротко висвітлено роль комісії Міжнародного Червоного Хреста під час революції та після її придушення.

Abstract. Documents relating to the deportees of the revolution in 1956 are preserved in the Archive of the State Security Agency of Ukraine in Ungvar. These are the revolutionaries, who were deported to the prison in Ungvar, interrogated for long hours, and then returned to Hungary. Among the deportees` material there are the documents relating to the International Red Cross personnel. In this study the relevant sources concerning them are published and the study briefly outlines the activities of the International Committee of the Red Cross during the revolution and immediately after the defeat of it.