DSpace JSPUI
DSpace preserves and enables easy and open access to all types of digital content including text, images, moving images, mpegs and data sets
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://dspace.kmf.uz.ua/jspui/handle/123456789/220| Title: | Переклад ділових документів з англійської мови українською |
| Authors: | Врабель Томаш Tomash Vrabel Vrábely Tamás |
| Keywords: | переклад;ділові документи;офіційно-діловий стиль;ділова англійська мова |
| Issue Date: | 2016 |
| Publisher: | ПУЕТ |
| Type: | dc.type.conferenceAbstract |
| Citation: | In Гречук М. П. (гол. ред.): Наука і молодь в ХХІ сторіччі. Збірник тез доповідей ІІ Міжнародної молодіжної науково-практичної інтернет-конференції (м. Полтава, 1–2 грудня 2016 року). В 3 ч. Частина 2. Полтава, ПУЕТ, 2016. с. 280-282. |
| Abstract: | Резюме. Стаття присвячена аналізу особливостей перекладу ділових документів з англійської мови українською. Зазначається, що під час перекладу ділових документів необхідно звертати особливу увагу на адекватний вибір лексичних одиниць, тобто еквівалентність, що, у свою чергу, вимагає високий рівень компетентності як у термінології вихідного тексту, так і у сфері перекладацької діяльності. Автор доходить висновку, що для адекватного перекладу ділових документів необхідні знання широкого спектру термінології й навички лаконічної передачі інформації спираючись на вузький спектр лексики. |
| URI: | http://dspace.kmf.uz.ua:8080/jspui/handle/123456789/220 |
| ISBN: | 978-966-184-254-9 |
| metadata.dc.rights.uri: | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/ |
| Appears in Collections: | Vrábely Tamás |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Vrabely_T_Pereklad_dilovykh_dokumentiv_z_anhliiskoi_movy_ukrainskoiu_2016.pdf | In Гречук М. П. (гол. ред.): Наука і молодь в ХХІ сторіччі. Збірник тез доповідей ІІ Міжнародної молодіжної науково-практичної інтернет-конференції (м. Полтава, 1–2 грудня 2016 року). В 3 ч. Частина 2. Полтава, ПУЕТ, 2016. с. 280-282. | 647.12 kB | Adobe PDF | View/Open |
This item is licensed under a Creative Commons License
