Please use this identifier to cite or link to this item: http://dspace.kmf.uz.ua:8080/jspui/handle/123456789/341
Title: Міжкультурні проблеми сприйняття та перекладу політичних лінгвоконцептів
Authors: Демецька Владислава
Demecka Vladislava
Vladyslava Demetska
Keywords: переклад;прагматика;перенесення;translation studies;transference;pragmatic
Issue Date: 2010
Publisher: Кіровоградський державний педагогічний університет імені Володимира Винниченка,
Type: Article
Citation: Демецька Владислава Валентинівна: Міжкультурні проблеми сприйняття та перекладу політичних лінгвоконцептів. In НАУКОВI ЗАПИСКИ. Серія: філологічні науки. 2010. Випуск 81(4). c. 89-91.
Series/Report no.: Серія: філологічні науки;Випуск 81(4)
Abstract: У статті обґрунтовується необхідність застосування адаптивних перекладацьких стратегій до прагматичних типів текстів і зокрема словникової статті політичного дискурсу з огляду на різницю міжкультурних тексттипологічних стереотипів. The article proves that the main purpose of adaptive translational strategies lies in both the transference of pragmatic potential of the text and the orientation to the linguistic and cultural stereotypes of the recipient in translation.
URI: http://dspace.kmf.uz.ua:8080/jspui/handle/123456789/341
ISBN: 966-8089-24-3
Appears in Collections:Demecka Vladislava

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
7-Demecka.pdfДемецька Владислава Валентинівна: Міжкультурні проблеми сприйняття та перекладу політичних лінгвоконцептів. In НАУКОВI ЗАПИСКИ. Серія: філологічні науки. 2010. Випуск 81(4). c. 89-91.421.89 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.