Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
https://dspace.kmf.uz.ua/jspui/handle/123456789/341
Назва: | Міжкультурні проблеми сприйняття та перекладу політичних лінгвоконцептів |
Автори: | Демецька Владислава Demecka Vladislava Vladyslava Demetska |
Ключові слова: | переклад;прагматика;перенесення;translation studies;transference;pragmatic |
Дата публікації: | 2010 |
Видавництво: | Кіровоградський державний педагогічний університет імені Володимира Винниченка, |
Вид документа: | Article |
Бібліографічний опис: | Демецька Владислава Валентинівна: Міжкультурні проблеми сприйняття та перекладу політичних лінгвоконцептів. In НАУКОВI ЗАПИСКИ. Серія: філологічні науки. 2010. Випуск 81(4). c. 89-91. |
Серія/номер: | Серія: філологічні науки;Випуск 81(4) |
Короткий огляд (реферат): | У статті обґрунтовується необхідність застосування адаптивних перекладацьких стратегій до прагматичних типів текстів і зокрема словникової статті політичного дискурсу з огляду на різницю міжкультурних тексттипологічних стереотипів. The article proves that the main purpose of adaptive translational strategies lies in both the transference of pragmatic potential of the text and the orientation to the linguistic and cultural stereotypes of the recipient in translation. |
URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | http://dspace.kmf.uz.ua:8080/jspui/handle/123456789/341 |
ISBN: | 966-8089-24-3 |
Розташовується у зібраннях: | Demecka Vladislava |
Файли цього матеріалу:
Файл | Опис | Розмір | Формат | |
---|---|---|---|---|
7-Demecka.pdf | Демецька Владислава Валентинівна: Міжкультурні проблеми сприйняття та перекладу політичних лінгвоконцептів. In НАУКОВI ЗАПИСКИ. Серія: філологічні науки. 2010. Випуск 81(4). c. 89-91. | 421.89 kB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.